Cette question devrait en particulier être posée à Berlin.
This question should be posed in Berlin in particular.
Cet instrument devrait, en particulier, être utilisé pour les producteurs laitiers des régions désavantagées et des régions entièrement dédiées aux pâturages et aux prés.
In particular this instrument should be used for dairy farmers in disadvantaged areas and in areas completely given over to grazing land and pasture.
L'exploitation des technologies de l'information et de la communication devrait en particulier être considérée comme faisant partie intégrante de la construction moderne en cours d'évolution.
The use of computerization and telecommunications, in particular, should be regarded as an essential part of developing a modern shipbuilding industry.
Toutefois, une organisation sérieuse comme l'Union européenne devrait être mieux préparée à ce genre d'événements et devrait en particulier être prête à réagir efficacement à des situations d'urgence.
However, as a serious organisation, the European Union should be better prepared for such situations, and should, in particular, be ready to react efficiently in urgent cases.