C'est pourquoi je voudrais souligner certains points que la Commission devrait, d'après moi, placer au premier plan.
That is why I want to highlight some of the issues that I believe the Commission must have at the forefront.
Dans l'ensemble, mes félicitations aux jumeaux pour avoir indiqué la voie à suivre, dans laquelle notre Assemblée devrait d'après moi s'engager.
Overall, though, my congratulations to the twins on finding the right way ahead, which this House should adopt.
Cependant, pénaliser le trafic à deux roues, ce que fait en partie cette directive, devrait, d’après moi, nuire non seulement à nos économies mais également à la qualité de vie en général.
However, penalising two-wheeled traffic, which this directive does in part, will, in my view, damage not only our economies but also the quality of life in general.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Gloser, Monsieur le Commissaire, le président en exercice du Conseil devrait, d'après moi, observer les lignes directrices suivantes dans ses négociations avec les États-Unis sur le transfert des données personnelles des passagers des compagnies aériennes.
(DE) Mr President, Mr Gloser, Commissioner, the Presidency-in-Office of the Council should, in my view, observe the following guidelines in its current negotiations with the United States on the transfer of airline passenger data.