News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait bénéficier du soutien” in English
7 examplesPour être concluant, cet essai devrait bénéficier du soutien de diverses organisations partenaires.
It will need support from a range of partner organisations if it is going to work.
Ce document stipule clairement : "Ce partenariat devrait bénéficier du soutien actif des deux parties".
I will quote in full from this document: "this partnership should be actively supported by both sides" .
L'idée lancée par Mme Jiménez-Becerril Barrio d'accroître la visibilité des victimes dans l'Union, devrait bénéficier du soutien inconditionnel de toute l'Assemblée.
The idea suggested by Mrs Jiménez-Becerril Barrio of making victims more visible in the Union should have the unconditional support of this House.
Selon le plan du président Poutine, ce parcours devrait bénéficier du soutien de la communauté internationale, en particulier de l'UE, du Conseil de l'Europe et de l'OSCE.
In Mr Putin's plan, the process should be supported by the international community and, in particular, by the European Union, the Council of Europe and the OSCE.
C'est une déclaration qui devrait bénéficier du soutien des députés de ce Parlement désireux d'assister, d'aider et de contribuer de manière positive au processus d'élargissement.
This is a statement which should attract the support of Members of this Parliament who want to assist and to help the enlargement process and want to make a positive contribution to that process.
Aux termes des obligations du Traité, il devrait bénéficier du soutien du gouvernement autrichien. Mais en dépit des demandes répétées, il a reçu un soutien infrastructurel insuffisant.
According to treaty obligations, he should be receiving support from the Austrian Government, but despite repeated requests, he has received inadequate support in terms of infrastructure.
Dès lors, la question des Roms est une question européenne et non une question nationale. Je pense que la Commission européenne devrait bénéficier du soutien total du Parlement en faveur de son initiative.
Therefore, the Roma issue is a European, not a national one, and I believe that the European Commission should have the Parliament's full support for its initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
