Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“devrait bénéficier d'un” in English

9 examples
Elle devrait bénéficier d’un large soutien.
It should be generally welcomed.
Pour s'attaquer à ce problème, l'apiculture européenne devrait bénéficier d'un meilleur soutien à l'avenir.
In order to be able to tackle this problem, European beekeeping should receive more support in future.
Je crois fermement qu’un enfant malade à Chypre ou en Pologne devrait bénéficier d’un niveau de traitement identique à celui donné en Allemagne ou en France.
It is my strong belief that a sick child in Cyprus or in Poland should have exactly the same standard of treatment as one in Germany or France.
L' action de l' ambassadeur Moratinos est magnifique mais, pour être efficace, elle devrait bénéficier d' un soutien politique qu' elle ne reçoit malheureusement pas.
The actions of Ambassador Moratinos have been magnificent but, in order to be more effective, he needs political support which, unfortunately, he is not being given.
Je pense, comme M. le Commissaire, que l'industrie automobile devrait bénéficier d'un soutien dans ses tentatives, suite à notre demande, de produire des voitures à faible consommation et à faibles taux d'émissions.
I agree with the Commissioner that the car industry should receive assistance, in the attempts that we have requested to produce cars with low emissions and low fuel consumption.
Le Conseil comprend également que le Parlement devrait bénéficier d'un accès plus aisé aux parties secrètes des accords internationaux afin qu'il puisse effectuer son propre examen lorsqu'il possède un droit d'approbation.
The Council also understands that Parliament should have easier access to the classified parts of international agreements so that it can carry out its assessment in cases where it has a right of approval.
J' espère donc de tout cur que ses efforts seront récompensés à onze heures, car un rapport qui a nécessité tant de travail et qui devrait bénéficier d' un ralliement aussi large mérite de recevoir une majorité solide de la part de ce Parlement.
Consequently, I hope that her efforts will be rewarded at eleven o' clock, since a report in which so much hard work has been invested and about which there should be a large measure of agreement, must be assured of a sizeable majority in this Parliament.
par écrit. - (PL) Toute initiative européenne visant à coordonner et à renforcer des initiatives régionales et contribuant à améliorer la coopération économique, les infrastructures de transport et la protection environnementale devrait bénéficier d'un soutien.
in writing. - (PL) Support should be given to every EU initiative which aims to coordinate and strengthen regional initiatives and which contributes to increased economic cooperation, improved transport infrastructure and better environmental protection.
Monsieur le Président, à première vue, l'interdiction des expérimentations animales pour tester les cosmétiques ou les substances entrant dans leur composition devrait bénéficier d'un consensus, chacun d'entre nous étant naturellement opposé à tout acte de cruauté envers les animaux.
Mr President, at first sight, the ban on animal experiments to test cosmetics or the substances of which they are composed should be a matter of consensus, as each of us is naturally opposed to any act of cruelty to animals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.