Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait avoir le courage” in English

9 examples
L'Europe devrait avoir le courage d'appeler un chat un chat.
Europe should have the courage to call a spade a spade.
Le Parlement européen devrait avoir le courage de fixer ces priorités.
The European Parliament should have had the courage to set priorities.
La Commission devrait avoir le courage de dénoncer ce prétexte et retirer cette directive.
The Commission should have the guts to strip away this pretence and withdraw this directive.
Spinelli, qui a organisé des dizaines de réunions sur ce sujet dans les différents pays européens, a conclu en soulignant que "le Parlement européen devrait avoir le courage de défendre ses avis".
Spinelli, who organised tens of meetings on this issue in the various European countries, concluded 'the European Parliament should have the courage to strike in support of its opinions.'
Aujourd'hui, elle devrait avoir le courage de lancer des réformes à propos des camps de rééducation, des droits des accusés, de la peine de mort, de la liberté de culte et de la liberté de réunion.
Now, it should have the courage to initiate reforms relating to reeducation camps, the rights of defendants, the death penalty, religious freedom and freedom of assembly.
L'UE devrait avoir le courage de rapprocher ces deux questions, l'exigence de visa et la signature de l'accord international, car cela constituerait une chance unique de mettre sous pression le Canada concernant les visas.
The EU should have the courage to link both of these issues - the visa requirement and the signing of the international agreement - as this may provide a rare opportunity to put effective pressure on Canada over the visa affair.
Il me semble que le Parlement européen qui considère la valeur de l'homme comme base pour solliciter des investissements au service de l'homme, devrait avoir le courage de faire oeuvre de pacificateur en acceptant également cette limite avec les autres.
It seems to me that the European Parliament, which sees the value of human beings as the basis for seeking investment for the benefit of man, should have the courage to engage in a simple process of reconciliation by accepting this limit along with the others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.