(PL) Monsieur le Président, tout le monde devrait avoir droit à un procès équitable.
(PL) Mr President, everyone should have the right to a fair trial.
Nous estimons que le Parlement européen devrait avoir droit à un vote d’approbation, comme pour les membres de la Commission.
We believe that the European Parliament should have the right to a vote of approval, as the members of the Commission do.
Pratiquement, cela signifie que la Pologne dispose d'un quota de quatre millions cinq cent mille tonnes en moins par rapport aux treize millions à treize millions cinq cent mille tonnes auxquelles elle devrait avoir droit.
In practical terms that means Poland has a quota four and a half million tonnes less than the thirteen to thirteen and a half million tonnes it should be allowed.
Je pense que soit le gouvernement britannique ne devrait avoir droit à aucun rabais soit les pays qui se trouvent dans une situation identique à celle de la Grande-Bretagne en 1984 devraient être traités de la même manière.
I think that either the British Government should not be entitled to any rebate at all or that other countries which find themselves in a similar situation to that which Great Britain was in in 1984 should be treated the same.