Il me semble qu'une question aussi importante devrait absolument être votée ce matin avec la présence des collègues.
It seems to me that an issue of that importance has absolutely to be voted on this morning when Members are present.
Les informations récoltées sont exemplaires et le débat de ce jour devrait absolument être ouvert au plus grand nombre, de manière à dégager de nouvelles décisions positives au cours des six prochains mois.
The information we have acquired is exemplary by the standards of this Parliament, and the general accessibility of today's debate is important if it is to lead to positive decision-making by the middle of this year.
Dans le domaine des services, marché en pleine croissance surtout pour les fournisseurs européens, l'accès au marché et de nouveaux secteurs doivent être inclus. Le Parlement européen devrait absolument être entendu sur ce sujet.
In the area of services, which, above all for European suppliers, is the largest growth market, market access should be improved and new areas should be included, concerning which the European Parliament should certainly be clearly heard.