Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être un principe” in English

6 examples
Je pense que cela devrait être un principe général appliqué non seulement aux volailles, mais à tous les produits agricoles.
I believe this should be a general principle that should apply not only to poultry but to all agricultural products.
(RO) Monsieur le Président, l'égalité entre les femmes et les hommes devrait être un principe de base de la société européenne.
(RO) Mr. President, equality between men and women should be a basic principle of the European society.
Je l’en remercie et je souhaite souligner le fait qu’à l’avenir, cela devrait être un principe directeur dans toute politique d’élargissement.
I thank him for this and I wish to stress that in future this should be a guiding principle in all enlargement policy.
Je souscris totalement au contenu de ce rapport, car le pluralisme de l'information devrait être un principe fondamental de l'Union européenne.
I concur with the text of this report since pluralism of information ought to be a fundamental principle of the European Union.
Il faut également assurer la transparence de la gestion des dialogues et des consultations qui, dans le domaine des droits de l'homme, devrait être un principe et pas une exception.
It is also about transparency in the management of dialogues and consultations which, in the field of human rights, should be a principle, not an exception.
Sans rien enlever au travail réalisé par le rapporteur, c'est précisément la proposition de la République française et du Royaume de Suède qui a l'air de manquer à ce qui devrait être un principe de subsidiarité dans ce domaine.
Without wanting to detract from the rapporteur's work, it is the very proposal of the French Republic and Sweden which fails to apply the principle of subsidiarity in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.