La Commission devrait prendre des mesures correctrices permanentes, dont la traçabilité devrait être un objectif prioritaire.
The Commission should take permanent corrective measures, one of which is traceability and should be a priority objective.
Emprunter pour investir, pour créer les conditions de la croissance durable future devrait être un objectif commun à tous les vrais Européens.
Borrowing to invest, to create the conditions of future sustainable growth, should be an objective common to all true Europeans.
Ce devrait être un objectif évident de la politique européenne que de rendre le droit communautaire plus clair et plus précis, et nous luttons dans ce but depuis pas mal de temps.
It should be the obvious aim of European policy -and we have been fighting for this for some time now - to make European law clearer and easier to understand.
La sécurité énergétique est un domaine prioritaire, et la mise en place d'un marché de l'énergie commun devrait être un objectif commun aux Européens à réaliser en adoptant des mesures intégrées.
Energy security is a priority area, and the establishment of a common energy market should be a common European objective towards which we must strive using integrated measures.
Comme de nombreux collègue, je déplore que le FED ne soit pas budgétisé dans les perspectives financières de 2007-2013 et cette budgétisation devrait être un objectif prioritaire du cadre financier pluriannuel après 2013.
Like many Members, I regret that the EDF was not budgetised under the financial perspective 2007 to 2013 and such budgetisation should be a priority objective for the multiannual financial framework after 2013.
Enfin, le respect des droits de l'homme dans le cadre de la lutte contre la drogue devrait être un objectif de l'Union, c'est-à-dire non seulement dans le cadre des mesures de prévention, traitement et réinsertion des toxicomanes.
Finally respect for human rights must be one of the Union's objectives in the field of the fight against drugs and not only in the context of prevention measures, treatment and rehabilitation of addicts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.