Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“devrait être soigneusement” in English

5 examples
Je voudrais néanmoins rappeler au Parlement que ce financement devrait être soigneusement ciblé et utilisé de la manière la plus pratique possible.
However, I would remind Parliament that this funding should be carefully targeted and used in the most practical fashion possible.
Deuxièmement, l'influence des méthodes de financement proposées sur la compétitivité européenne et sur les niveaux de chômage devrait être soigneusement analysée.
Secondly, the influence of the proposed funding methods on European competitiveness and on unemployment levels should be carefully analysed.
En conclusion, le développement du tourisme devrait être soigneusement planifié afin de prendre en considération la capacité d'accueil du site en ce qui concerne l'impact environnemental, social et économique.
In conclusion, tourism development should be carefully planned so as to take into consideration the carrying capacity of the site with regard to environmental, social and economic impacts.
M. Poutine étant sensible aux critiques, nous devrions, au Parlement européen, faire preuve de prudence, et cette consigne de prudence devrait être soigneusement notée par nos collègues, même s'ils ne sont pas présents en ce moment dans cette enceinte.
Mr Putin is sensitive to criticism, and a word of caution should go out from this European Parliament and be carefully noted by colleagues, even if they are not present in this Chamber at the moment.
L'aide budgétaire ne garantit malheureusement pas de contrôle rigoureux de la manière dont sont utilisés les fonds, et l'envoi d'une telle aide à un président et a un gouvernement arrivés au pouvoir suite à des élections contestables devrait être soigneusement évalué.
Budget support unfortunately does not ensure rigorous control of the use of funds, and the provision of such assistance to a president and a government that have reached power in questionable elections ought to be carefully evaluated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.