News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait être salué” in English
5 examplespar écrit. - (EN) Ce rapport sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes devrait être salué.
in writing. - This report on the control of the acquisition and possession of weapons should be welcomed.
Le vote d'aujourd'hui au Parlement en vue de mettre un terme à la dérogation à la directive sur le temps de travail devrait être salué.
in writing. - The vote today by Parliament to end the 'opt out' from the Working Time Directive should be welcomed.
Ce succès devrait être salué et apprécié à sa juste valeur et non accueilli par des attaques à l’encontre de l’autorité budgétaire du Parlement.
Our success should be honoured and appreciated and not be greeted with attacks on Parliament’s budgetary authority.
Le fait que la présidence espagnole veuille mettre sur la table le programme de Tampere et dise "réalisons-le une fois pour toutes", devrait être salué et non critiqué.
The fact that this Presidency wants to put the Tampere programme on the table and say 'let us do it once and for all', should be praised rather than criticised.
L'objectif de réduction des émissions des centrales électriques et de l'industrie lourde européennes d'au moins 20 % d'ici 2020, porté à 30 % si un accord international est trouvé lors des négociations sur le climat des Nations unies à Copenhague en décembre 2009, devrait être salué.
in writing. - The objective of cutting emissions from Europe's power stations and heavy industry by at least 20% by 2020, and for this to increase to 30% if there is an international agreement at the UN climate talks in Copenhagen in December 2009, should be welcomed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
