Au point 33, il est affirmé que le cadre des compétences devrait être révisé au bout de dix ans.
Point 33 states that the framework of competences is to be reviewed after ten years.
L’accord de partenariat et de coopération devrait être révisé afin de refléter les besoins actuels.
The Partnership and Cooperation Agreement should be reviewed to correspond with today’s needs.
Ensuite, oui, M. Ashworth, le budget devrait être révisé et rendu plus vert - ce devrait être un budget ambitieux.
Secondly, yes, Mr Ashworth, the budget should be renewed and made greener, it should be a forward-looking budget.
À mon avis, le paquet financier des transports RTE devrait être révisé et adapté aux besoins réels, surtout compte tenu des retombées dans d'autres secteurs comme, par exemple, l'environnement.
My view is that the funding package for transport TENs should be reviewed and adapted to actual needs, especially in light of the reductions in other sectors, such as the environment.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le plan d'action pour l'efficacité énergétique devrait être révisé suivant une approche holistique qui combine les nombreuses politiques stratégiques de l'Europe.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Energy Efficiency Action Plan should be revised in accordance with a holistic approach that combines Europe's numerous strategic policies.
Considérant la réalité sociale difficile dans de nombreux États membres, notamment dans les pays dits "de cohésion" comme le Portugal, nous pensons que le budget devrait être révisé et accru de toute urgence. Nous avons donc formulé des propositions en ce sens, à savoir:
In view of the serious social reality in many Member States, particularly the so-called 'cohesion countries' like Portugal, we think that the budget should be revised and increased as a matter of urgency, and we have put forward proposals to that effect, including:
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.