Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“devrait être réservé” in English

8 examples
D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
L’emprunt devrait être réservé aux seuls investissements productifs.
Borrowing must be restricted solely to productive investment.
L'accès à ces marchés devrait être réservé aux seuls acheteurs professionnels.
Access to these markets should be reserved for professional buyers only.
Le clonage est une pratique qui, à l'heure actuelle, devrait être réservé à la recherche et à l'expérimentation.
Cloning is a practice which at the present time ought to be restricted to research and experimentation.
Dans l'organisation du marché communautaire de la banane un certain quota devrait être réservé aux fruits issus d'une culture socioécologique.
As part of the European Community's organization of the market in bananas, a specific quota should be reserved for fruit that is grown under specific social and environmental conditions.
Nous avons avancé l'idée selon laquelle le fonds de l'eau devrait être utilisé à cette fin et que l'argent du FED devrait être réservé pour ce fonds de l'eau.
We have presented the idea that the water fund should be used for this purpose, and that EDF money should be earmarked for that water fund.
Un montant d’au moins 10% du Fonds de restructuration, s’élevant à 730 euros par tonne, devrait être réservé aux agriculteurs pour compenser en particulier l’investissement dans les machines spécialisées nécessaires à la production de betterave sucrière.
An amount of at least 10% of the restructuring fund, amounting to EUR 730 per tonne, should be reserved for the farmers, to compensate in particular for investment in the specialised machinery needed to produce sugar beet.
Finalement, je voudrais souligner qu’en la matière, il est essentiel de constamment partager les informations et les meilleures pratiques à cause des doutes fréquents, de nature scientifique et technique, quant au sort qui devrait être réservé à certains types de déchets.
Lastly, I wish to emphasise the importance, in these matters, of constantly sharing information and best practice because of the frequent doubts, of a scientific and technical nature, about the fate that should be reserved for certain types of waste.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.