News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait être réglementé” in English
5 examplesPar conséquent, l'accès à ce service devrait être réglementé par le Traité et par cette directive.
Therefore, access to such a service should be regulated by the Treaty and by this directive.
par écrit. - (SV) La Liste de Juin considère que le temps de travail devrait être réglementé au niveau national.
in writing. - (SV) The June List considers that working hours should be regulated at national level.
En ce qui concerne la participation des travailleurs dans l'entreprise, ceci devrait être réglementé par le droit du pays où l'entreprise a son siège social.
Regarding the question of employee participation in the enterprise, this should be decided by the law of the country where the company has its registered office.
Les gens peuvent penser ce qu'ils veulent concernant ce qui devrait être réglementé au niveau de l'UE, mais, comme je l'ai dit, il existe déjà une directive, que nous avons l'occasion d'améliorer.
People can think what they want to about what should be regulated at EU level, but, as I said, a directive already exists that we have the opportunity to improve.
L'échange des données à caractère personnel devrait être réglementé par un code de pratique standard facile à comprendre et qui aurait pour rôle d'offrir une protection adéquate garantissant le respect de droits fondamentaux des citoyens.
Exchange of personal data should be regulated by a standard code of practice which is easy to understand; its role must be to provide reliable protection which guarantees respect for people's basic rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
