Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“devrait être réglée dans” in English

5 examples
La question devrait être réglée dans le respect des droits fondamentaux et en suivant les principes définis par le Parlement européen.
The issue should be settled with respect for fundamental rights and in line with the principles defined by the European Parliament.
D’aucuns invoquent, Monsieur le Président, le fait que cette question devrait être réglée dans le cadre de la négociation d’un nouveau traité constitutionnel.
Some claim, Mr President, that this issue should be settled within the framework of negotiations for a new Constitutional Treaty.
Il me semble clair - et je parle ici en mon nom - que cette question devrait être réglée dans des délais raisonnables à mesure que les différences au niveau fiscal et salarial disparaissent.
The fact that this now has to be completed within a reasonable time is, in our view - I am now speaking for myself - plain sailing insofar as the differences in terms of wages and taxes are being abolished.
Quoi qu'il en soit, cette question devrait être réglée dans le cadre de l'élaboration de la législation sur les vétérinaires, en cours d'élaboration par la direction générale compétente en matière de santé et de santé animale.
In any case, this issue ought to be dealt with in the context of the review of veterinary legislation which is currently being carried out by the Directorate-General responsible for public and animal health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.