Le travail illégal devrait être puni et ses conséquences négatives devraient se répercuter surtout sur les employeurs et seulement dans un second temps sur les travailleurs eux-mêmes.
Illegal employment should be punished, and its negative consequences should, first and foremost, be felt by employers, and only later affect the workers themselves.
Toutefois, dans cette situation, nous pourrions devoir faire face à des effets néfastes: l'incendiaire n'est pas nécessairement le propriétaire et je ne comprends pas pourquoi ce dernier devrait être puni.
However, in this situation, I think that we may be faced with the adverse consequences which would result from this: the arsonist is not necessarily the property owner and I do not understand why the latter ought to be punished.
Nous ne devons nous montrer critiques qu’à bon escient; nous autres, Européens, n’avons aucune bonne raison de montrer du doigt ce pays qui a tant souffert et de dire qui devrait être puni et ce qui n’a pas marché.
We should be very, very judicious in our criticisms; we Europeans have no good cause to point the finger at this country, which has suffered so much, and say who should be punished and what has gone wrong.