Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“devrait être poursuivie” in English

8 examples
Nous examinons à présent la manière dont cette résolution devrait être poursuivie.
We now examine how this resolution should be followed up.
La conception du projet de deuxième route du gazoduc de Jamal, déjà bien avancée, devrait être poursuivie immédiatement.
The well advanced in concept project of the second route of the Jamal Gas pipeline should be continued immediately.
J'approuve également l'idée que la simplification de la reconnaissance mutuelle des diplômes devrait être poursuivie et que le processus de Bologne devrait être davantage uniformisé au niveau national dans les États membres.
I also agree with the view that the mutual recognition of qualifications should be further simplified and that the Bologna Process should be more uniform at the national level in Member States.
Mon vote est favorable, parce que, malgré les problèmes liés à l'utilisation des crédits du Fonds de cohésion, la politique de cohésion actuelle devrait être poursuivie avec cohérence, si l'on considère son objectif à long terme.
I voted in favour, because despite the problems with using money from the Cohesion Fund, current cohesion policy should continue to be pursued consistently, in view of its long-term objective.
Nous considérons que la mise en uvre de l'accord de partenariat devrait être poursuivie par la Russie sous tous ses aspects - je dis bien tous ses aspects - et pour donner davantage de résultats concrets que nous n'en avons à ce stade.
We think Russia should pursue implementation of the partnership agreement in terms of its elements - I do mean all its elements - and provide more concrete results than we have at this stage.
Cela ne remet toutefois pas en cause la stratégie adoptée: si les progrès ont été rendus plus difficiles par le ralentissement de l'activité au cours des douze derniers mois, il n'en reste pas moins que la stratégie actuelle devrait être poursuivie et renforcée.
That does not, however, mean that the strategy itself is called into question: progress has been made more difficult as a result of the slow-down in activity over the past twelve months but the current strategy needs to be continued and reinforced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.