Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“devrait être posée” in English

9 examples
Les riverains ont fait valoir que la conduite devrait être posée en mer.
Local people argued that the pipeline should be laid out to sea.
Il s'agit exactement du type de question qui devrait être posée à un tel comité d'éthique.
This is exactly the kind of question that ought to be put to such an ethical committee.
Je pense que la question que vous avez soulevée devrait être posée au gouvernement allemand.
I think the question you have asked is one that should be put to the German Government.
Je pense que c'est une question qui devrait être posée, et que je pose parfois, aux autorités polonaises.
I believe that it is a question that should be addressed, and that I sometimes address, to the Polish authorities.
Voici maintenant la question qui devrait être posée en premier lieu: où les frontières de l’UE vont-elles s’arrêter?
I have yet to even come to the question that ought to be asked first: where will the EU’s borders end up?
Comme d’autres, je me réjouis qu’il estime qu’une appréciation claire et objective devrait être posée sur la base des critères de Copenhague.
I welcome, as others have, his belief that a clear objective assessment should be made on the basis of the Copenhagen criteria.
J'ignore quelle est la législation communautaire qui s'applique à ce domaine de sorte que cette question devrait être posée à un autre commissaire.
I do not know what Community legislation applies in this area, so the question must certainly be put to someone else.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.