Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“devrait être perçue comme” in English

7 examples
En aucun cas elle ne devrait être perçue comme une restriction aux conventions collectives.
In no circumstances should it be perceived a restriction on collective agreements.
Cette initiative n'est toutefois pas uniquement régionale: elle devrait être perçue comme un projet paneuropéen.
This is not just a regional initiative, however: it should be seen as an all-European project.
Ainsi que Mme Göncz l'a mentionné, je pense qu'elle devrait être perçue comme une mesure qui dissuade l'immigration.
I think it should be perceived, as Mrs Göncz mentioned, as a disincentive to immigration.
J'entends par là que la culture devrait être perçue comme un acteur important et être encouragée différemment afin de se développer.
By this I mean that culture should be perceived as an important player and promoted in different ways so that it prospers.
À la lumière de cet état de fait, la fourniture aux citoyens d’informations fiables et détaillées sur leurs droits et sur le rôle du Médiateur européen devrait être perçue comme une priorité.
In view of this fact, the provision of reliable and detailed information to citizens about their rights and the role of the European Ombudsman should be regarded as a priority.
Cette situation devrait être perçue comme un signal d'alarme indiquant qu'il est temps de modifier les politiques communautaires et monétaristes pour accorder toute la priorité à l'investissement public et aux autres mesures de promotion de l'emploi et de l'insertion sociale.
This situation should sound the alarm for changing Community and monetarist policies, in order to attach the greatest priority to public investment and to other measures for promoting employment and social inclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.