Une réunion commune entre ces deux commissions devrait être organisée dès le printemps.
A joint meeting between the committees concerned should be organised as early as this spring.
Je soutiens l'idée du rapporteur selon laquelle une audition devrait être organisée au sein de la commission des affaires étrangères avant la prise de fonction de ce haut représentant.
I support the rapporteur's suggestion that we should organise a hearing within the Committee on Foreign Affairs before this High Representative takes up office.
Une concertation annuelle devrait être organisée sur des matières telles que la politique étrangère, la politique monétaire, les affaires intérieures, la justice et la répression de la fraude.
There should be annual consultation on such matters as foreign policy, monetary policy, domestic affairs and justice and combatting fraud.