Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“devrait être modifiée” in English

8 examples
Je pense que cette mention précise devrait être modifiée pour plus de précision.
I believe that particular reference should be amended to more accurately make that reflection.
Il est entendu que la situation devrait être modifiée dans le courant des prochaines semaines.
It goes without saying that this is something that we intend to change within the next few weeks.
C'est la prime à l'extensification qui devrait être modifiée, et non cette limite de 90 têtes de bétail.
So surely it is the extensification payment that should be altered, not this 90-animal ceiling.
Ils incluent la politique européenne de voisinage, qui est en cours de révision et devrait être modifiée adéquatement dans la perspective des événements actuels.
They include the EU neighbourhood policy, which is currently undergoing a review, and which should be modified appropriately in the view of current events.
La politique actuelle, notamment en raison des préférences de La Haye, dessert entièrement les intérêts de l'Irlande du Nord et devrait être modifiée afin que toutes les personnes impliquées dans ce secteur puissent jouir du même traitement.
The present policy, especially given the Hague Preference, works totally against Northern Ireland and should be altered to allow fair play for everyone involved in fisheries.
Cependant, la base juridique de cet instrument devrait être modifiée en utilisant l'article 174 qui impliquerait la codécision; les mesures préventives devraient être étendues à la protection civile des pays tiers ainsi qu'à la pollution marine.
However, the legal basis for this mechanism should be amended to use Article 174, which involves codecision; and the preventative measures should be extended to cover civil protection in third countries and marine pollution.
- Monsieur le Président, la fin du paragraphe 7 devrait être modifiée comme suit: «insiste sur le fait que l’activité sexuelle consentante des adultes en privé relève de la notion de vie privée, et demande la libération immédiate de toutes les personnes détenues pour cette activité».
Mr President, the end of paragraph 7 should be amended to read 'insists that adult consensual sexual activity in private is covered by the concept of privacy and calls for the immediate release of all persons held for such activity'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.