Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“devrait être libre” in English

10 examples
La presse devrait être libre.
There should be freedom of the press.
Dans ce cas, l'État membre devrait être libre d'établir ses propres priorités.
Where this occurs, the Member State should be free to set its own priorities.
Tout d'abord, je crois fermement que chacun devrait être libre de choisir son temps de travail.
I firmly believe, first of all, that every person should be free to choose their own working time.
En outre, 86 % des Canadiens interrogés considèrent que l'UE devrait être libre d'interdire ces produits.
Furthermore 86% of Canadian people polled believed the EU should be free to choose to ban these products.
(DA) Monsieur le Président, chaque État membre devrait être libre de déterminer la composition de son bouquet énergétique.
(DA) Mr President, it should always be up to each individual Member State to decide on its own energy mix.
Chaque État membre devrait être libre de mener sa propre politique industrielle dans le cadre de la loi sur la concurrence.
Each Member State should be free to conduct its own industrial policy within the framework of competition law.
Les défenseurs d’une libéralisation généralisée, qui prétendent que tout devrait être libre, n’ont selon moi pas lu la proposition de la Commission attentivement.
Those who argue in favour of wholesale liberalisation and contend that everything should be freed up, have not, in my view, read the Commission proposal properly.
Il doit exister des restrictions pour ceux qui incitent à la violence, mais la critique qui ne rentre pas dans cette catégorie devrait être libre de l'interférence du droit pénal.
There should be restrictions on those who incite violence, but criticism that falls short of that should be free from interference from the criminal law.
Elles obligent par exemple l'imprimeur chrétien à accepter d'imprimer des contenus qui heurtent ses convictions religieuses, alors qu'il devrait être libre de diriger ses affaires selon sa conscience.
It compels the Christian printer, for example, to accept an order to print material which offends his religious beliefs, whereas he should be free to conduct his business according to his conscience.
La seule règle dont nous ayons besoin, c’est celle de la souveraineté, ce qui signifie que chaque État devrait être libre de décider de ses services publics et que les obligations de service public priment sur le droit communautaire de concurrence.
The only rule we have need of is that of sovereignty, which means that each State should be free to decide on its public services and that public service obligations take precedence over Community competition law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.