Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“devrait être le rôle” in English

8 examples
Et ce devrait être le rôle du Parlement européen.
And this should be the role of the European Parliament.
Quel serait ou quel devrait être le rôle de l'UE en présence d'une menace sur l'approvisionnement en énergie ou les télécommunications?
Furthermore, what would or should be the role of the EU if a vital interest such as our energy supplies or our telecommunications links were threatened?
Je ne vois dès lors pas très clairement quel devrait être le rôle d'une représentation des États membres et du Parlement européen à ce niveau.
Accordingly, it is not clear to me what role a representation of the Member States and of Parliament would be playing in this.
Cela devrait être le rôle des États membres. Lançons-leur un appel à fournir leur part d'efforts pour aider nos amis américains en cette période.
It should be for Member States, and let us call upon the Member States of the European Union to do their bit to help our American friends at this time.
Quel devrait être le rôle de l'Europe dans un monde de plus en plus globalisé, et comment l'Union européenne peut-elle se rapprocher de ses citoyens?
What should Europe's role be in an increasingly globalised world and how can the European Union be brought closer to its citizens?
C'est pour cela que je me permets de faire une réflexion sur la fonction du Parlement : dans un processus de codécision, dans lequel une affaire complexe a conduit à un accord politique, quel devrait être le rôle du Parlement européen ?
I will therefore offer a few thoughts on the function of Parliament: in a codecision procedure, in which a political agreement has been reached on a complex matter, what should be the role of the European Parliament?
J'aimerais attirer votre attention sur trois points qu'il faut que nous explorions de manière plus approfondie: Nous ne cernons pas très clairement quel devrait être le rôle de ce Parlement, et de quelle manière celui-ci peut être véritablement associé à cette stratégie de l'UE?
I would like to focus on three points here that we need to explore more deeply: it is not very clear to us what the role of this Parliament ought to be, and how it is to be truly associated with this European Union strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.