Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être la première” in English

11 examples
Cela devrait être la première étape.
This ought to be the first step forward.
Aujourd'hui, elle devrait toutefois être conséquente dans ses actes, et la Commission devrait être la première à l'être.
Europe is coming face to face with the suffering of the past.
par écrit. - (EN) La bonne gouvernance est essentielle au progrès économique et au bien-être en Afrique et devrait être la première priorité.
in writing. - Good governance is central to economic progress and well-being in Africa and should be the first priority.
La promotion de la démocratie et des droits de l'homme devrait être la première priorité d'une politique étrangère cohérente de l'Union européenne.
The promotion of democracy and human rights should be the most important priority of a coherent EU foreign policy.
La prévention des déchets devrait être la première priorité de la politique européenne des déchets, et, cependant, trop peu de mesures sont prises en ce sens.
Waste prevention must be the first priority of the EU's waste policy and yet too little is done about it.
Cela devrait être la première de nos priorités après la mise sur pied du service pour l'action extérieure, et il faut que cette action soit meilleure, plus intelligente et qu'elle corresponde mieux à leurs besoins.
It should be our first priority after the setting up of the Service and it needs to be better, smarter and more related to their needs.
J'approuve la suggestion suggérant que la commission des transports et du tourisme devrait être la première à donner un avis favorable sur la conclusion de l'accord horizontal entre la Communauté et la République de l'Inde.
I endorse the suggestion that the Committee on Transport and Tourism should be the first to issue a positive opinion regarding the conclusion of a horizontal agreement between the Community and the Republic of India.
Outre les droits de l'homme, dont le respect devrait être la première préoccupation, l'Europe devrait tout mettre en oeuvre pour rendre plus attractif son site économique en augmentant massivement les fonds consacrés à la recherche.
As well as combating violations of human rights, which is a top priority matter, Europe should be doing everything in its power to make its economic situation more attractive by a massive increase in research expenditure.
J'accueille aussi favorablement la proposition d'introduire le terme "investisseur de l'Union européenne" et je pense que la protection de tous les investisseurs de l'Union européenne devrait être la première priorité des accords d'investissement.
I also welcome the proposal to introduce the term 'EU investor' and I believe that the protection of all EU investors should be the top priority of investment agreements.
Voilà ce qui devrait être la première préoccupation, non seulement du Bureau européen de l'environnement mais aussi de ceux qui, dans cette Assemblée ainsi qu'à la Commission, tiennent à faire en sorte que nous allions de l'avant ensemble afin d'améliorer l'environnement en Europe.
That should be the number-one concern, not only of the European Environment Bureau, but also of those who care in this House and in the Commission about ensuring that we move forward together to improve Europe's environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.