Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être introduite” in English

12 examples
Cette flexibilité accrue devrait être introduite dès 2012.
This increased flexibility should apply from as soon as 2012.
Quel est le point de vue de la Commission concernant la taxe sur le kérosène qui devrait être introduite au niveau européen?
Where does she stand on the question of a possible tax on aviation fuel, to be introduced at European level?
Le véritable message de ses livres est qu’une nouvelle forme d’apartheid devrait être introduite au sein de l’Union européenne.
The real message of her books is that a new form of apartheid should be introduced in the European Union.
Nous convenons qu'une clause de réexamen devrait être introduite, et que la Commission devrait faire rapport, à intervalles réguliers, sur les enseignements tirés de la mise en œuvre du règlement.
We agree that a verification clause should be introduced and that the Commission should report regularly on the implementation of the regulation in practice.
En ce qui concerne la coopération renforcée, ils soutiennent l'initiative étant donné qu'elle est compatible avec l'opinion que plus de flexibilité devrait être introduite dans le fonctionnement de l'UE.
Concerning enhanced cooperation, they support the initiative as it is compatible with the view that greater flexibility be introduced into the operation of the EU.
La raison pour laquelle nous adoptons ce point de vue est due au fait que cette interdiction devrait être introduite bien avant 2006, du fait que l'évaluation des risques sera terminée au cours de l'année 2002.
The reason we take this stand is that the ban should be introduced much earlier than 2006, as the risk assessment will be concluded during 2002.
Je suis d'accord avec les déclarations portant sur la réglementation du secteur. En effet, toute législation doit être proportionnée à l'objectif et ne devrait être introduite qu'après la réalisation d'une évaluation d'impact financier.
I also agree with the report's statements in relation to legislation in this sector; that is, that this legislation should be proportional to the objective and that no legislation should be brought in until an assessment is made of the legislation's impact as regards its potential financial burden.
Le réseau sera développé afin d'améliorer l'information ; quant à l'obligation de notification pour les entreprises, elle devrait être introduite aussi vite que possible, afin que marchandises et produits nocifs puissent être retirés du marché.
The network should be extended to provide better information and the reporting obligation for companies should be brought in as quickly as possible so that goods and products are withdrawn from the market if they are harmful.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.