Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“devrait être intégrée dans” in English

10 examples
Dans le secteur des transports aériens surtout, la taxe sur la pollution devrait être intégrée dans le prix du ticket.
Environmental tax must be incorporated into air fares, especially in the air transport sector.
Je terminerai en insistant sur le fait que la Charte des droits fondamentaux devrait être intégrée dans le Traité pour acquérir force obligatoire.
I shall end by emphasising the fact that the Charter of Fundamental Rights should be integrated into the Treaty so as to make it obligatory.
Il ne fait absolument aucun doute que la Macédoine fait partie de l'Europe et qu'elle devrait être intégrée dans l'UE le plus rapidement possible.
There is absolutely no doubt that Macedonia belongs to Europe and that Macedonia should be brought into the EU as quickly as possible.
Je suis d'accord pour qu'on effectue des stress tests et je trouve moi aussi que l'expérience acquise devrait être intégrée dans la directive sur la sûreté nucléaire.
I agree with conducting stress tests and I agree that the experience gained should be incorporated in the Nuclear Safety Directive.
C'est une activité professionnelle qui doit être reconnue comme un travail à part entière et qui devrait être intégrée dans les directives sur l'emploi pour réglementer les droits sociaux des travailleurs.
This is an area of work that must be fully recognised and that should be included in the directives on employment to regulate the social rights of the worker.
Je suis donc fermement convaincu que la fonction de haut représentant devrait être intégrée dans la Commission et jouir d'un statut spécial adéquat pour faire face aux besoins en matière de sécurité et de défense.
That is why I firmly believe that the function of High Representative should be integrated into the Commission, with a special status tailored to security and defence needs.
Nous pensons que cette déclaration devrait être intégrée dans l'accord interinstitutionnel, mais, de toute façon, je voudrais vous signaler qu'elle n'a de sens que dans le cadre d'un accord interinstitutionnel avec des perspectives financières.
We believe that this declaration should be included in the Interinstitutional Agreement, but in any case, I would like to say to you that it only makes sense within the context of an Interinstitutional Agreement with a financial perspective.
Mais lorsque le paragraphe 2 du rapport suggère que la charte des droits fondamentaux ne devrait être intégrée dans la constitution européenne que sous la forme d'un préambule, j'estime que le Parlement contrecarre lui-même ses propres projets.
I take the view, though, that Parliament is frustrating its own objectives when it is stated, under item 2 of the report, that the Charter of Fundamental Rights is to be incorporated into European constitutional law only in the form of a preamble.
(PL) Monsieur le Président, la Croatie, cette vieille nation européenne riche d'une longue histoire et d'une culture intéressante, devrait être intégrée dans la famille européenne des nations connue sous le nom d'Union européenne dès que possible.
(PL) Mr President, Croatia, that old European nation with a long history and an interesting culture, should be brought into the European family of nations known as the European Union as soon as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.