Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“devrait être informé” in English

11 examples
Je pense que le consommateur devrait être informé. Oui, il doit être informé.
I believe the consumer should be informed, indeed the consumer must be informed.
Aux termes de cet accord KEDO, le Parlement devrait être informé de l'état d'avancement des négociations Euratom.
Pursuant to this KEDO agreement, Parliament should be kept abreast of the state of affairs within the Euratom negotiations.
Celui-ci prévoit que le Parlement devrait être informé de toutes les étapes de la procédure. Vous êtes informés, et même plus.
What Article 218 says is that Parliament should be informed about all steps in the procedure; well, you are, and even more than that.
Deuxièmement, nous saluons le fait que le Parlement européen devrait être informé au cours de la prochaine période de programmation.
Secondly, we welcome the fact that the European Parliament is to be informed during the next term.
Les autorités ne nous prêteront pas grande attention, quoi que nous disions, mais le peuple russe devrait être informé de la position de l'Europe.
The authorities will not pay too much attention to us, whatever we say, but the Russian people should be made aware of Europe's position.
La rapporteure pense qu'Eurojust devrait être informé de tout conflit, même lorsqu'il a été résolu bilatéralement entre les autorités judiciaires concernées.
The rapporteur argues that Eurojust should be informed of any conflict that arises, even where it has been resolved bilaterally between the judicial bodies involved.
Le public devrait être informé des négociations avec clarté et transparence, en particulier les parlements nationaux qui jouent un rôle décisif dans l'application des accords internationaux.
The public should be informed of negotiations with clarity and transparency, particularly the national parliaments that play a decisive role when applying international agreements.
Je sais que la Commission n'aime guère l'idée d'une cote d'alerte pour les particules et je reconnais que l'OMS ne fixe aucune limite de sécurité et ne peut donc fixer un niveau à partir duquel le public devrait être informé.
I know the Commission has a bit of a problem with accepting the idea of an alert threshold for particulates and I accept that the WHO does not set any safe limit and therefore cannot set a level at which the public ought to be informed.
Enfin, et ce n'est pas le moins important, plusieurs amendements ont même pour but de régler la façon dont le public devrait être informé (journaux, courrier, Internet) et vont jusqu'à imposer certaines obligations aux municipalités.
Last, but not least, several amendments even aim at regulating how the public should be informed - newspapers, mail, Internet - and go as far as imposing certain obligations on the mayors of municipalities.
Par contre, la rapporteure fictive de mon groupe, Mme Macovei, est d'avis que pour réduire la bureaucratie, Eurojust ne devrait être informé que des affaires où il n'a pas été possible de dégager un accord entre les tribunaux concernés.
In contrast, the shadow rapporteur from my group, Mrs Macovei, believes that, in the interests of reducing bureaucracy, Eurojust should only be informed in those cases where it has not been possible to reach an agreement between the courts involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.