J'insiste donc, la téléphonie mobile devrait être incluse dans la directive.
So mobile phones should be included.
Cette priorité réduira également les émissions de CO2 et devrait être incluse dans la stratégie.
This priority will also reduce CO2 emissions and should be included in the strategy.
J'insiste sur le fait qu'il s'agit d'une question qui devrait être incluse dans le programme politique de l'AAE.
I insist that it is an issue which should be included in the policy agenda of the European Food Authority.
La téléphonie mobile devrait être incluse dans la directive, contrairement à ce que vient de dire le précédent orateur.
Mobile phones should be included, unlike what the previous speaker said.
Une clause relative aux droits de l'homme devrait être incluse dans tous les accords signés par l'Union européenne avec d'autres pays.
A clause on human rights should be included in all agreements signed by the European Union with other countries.
La compétence médiatique devrait être incluse dans la formation des enseignants, de sorte que les enseignants soient en mesure de l'apprendre et de l'enseigner.
Media literacy should be part of teacher training so that teachers themselves are able to learn it and be able to teach it.
Ma commission a supprimé cette proposition, mais j’estime qu’elle devrait être incluse dans le texte afin de décourager les dons d’organes non réglementés à chaque fois que c’est possible.
My committee deleted this proposal, but I feel that it should be included in the text so as to discourage unregulated organ donation whenever possible.