Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être financé” in English

12 examples
Finalement, c'est un service original qui devrait être financé par un budget.
This is ultimately an original service, which should be paid for from a budget.
En principe, le projet devrait être financé en partie par les États membres concernés et en partie par l'UE.
In principle, the project is supposed to be financed partly by the Member States concerned and partly by the EU.
Au lieu de cela, l'élargissement devrait être financé à l'aide du budget actuel en augmentant les dépenses jusqu'aux seuils fixés.
Instead enlargement should be financed from within the current budget by increasing spending to existing threshold limits.
L'appréciation de ce qui devrait être financé au titre de la cohésion devrait rester dans le champ des compétences des pays et des régions.
Assessment of what should be financed within the framework of cohesion should remain within the competence of countries and regions.
Que pensez-vous de la déclaration de M. Elles aujourd'hui, selon laquelle l'Afghanistan devrait être financé par l'instrument de flexibilité ?
What do you think of Mr. Elles' statement today that Afghanistan should be funded from the flexibility instrument?
Imaginez que nous osions également discuter franchement de ce qui devrait être financé au niveau de l'UE et de ce qui devrait être financé au niveau national.
Imagine if we also dared to engage in a frank discussion of what should be financed at EU level and what should be financed nationally.
Le paragraphe 6 de la résolution établit que, de l'avis du Parlement européen, le programme Galileo devrait être financé intégralement par le budget de l'Union européenne.
Paragraph 6 of the resolution states that, in the European Parliament's view, the Galileo programme should be funded entirely from the European Union budget.
Dès le début, nous avons dit que, à la suite de l'échec de l'idée d'un partenariat public-privé, Galileo devrait être financé par des fonds européens sur la base de la méthode communautaire.
From the outset we have said that, following the demise of the public-private partnership idea, Galileo would have to be financed with European funds on the basis of the Community method.
Le respect des normes écologiques communes devrait être financé par des fonds communautaires, de manière à ce que la protection de l'environnement ne soit pas retardée dans les pays candidats ou reportée à des temps plus favorables.
The fulfilment of common environmental standards should be financed by Community funds so that environmental protection is not spurned in the applicant countries or postponed for better times.
Expressions with “devrait être financé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.