Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“devrait être exclu” in English

10 examples
Aucun mode de transport ne devrait être exclu du programme.
No mode of transport should be excluded from the programme.
Tout ce qui provient de la Constitution devrait être exclu.
Everything from the Constitution should be excluded.
Actuellement, le Sri Lanka bénéficie du SPG+, et rien n'indique qu'il devrait être exclu du SPG à l'avenir.
At the moment Sri Lanka benefits from the GSP+. There are no indications that it would stop benefiting from GSP arrangements in the future.
Autant que l'on puisse en juger, un accident maximal prévisible devrait être exclu en cours d'exploitation.
As far as is humanly possible, an MCA ought to be excluded during routine operation.
Il s'agit d'un secteur qui, à mon avis, devrait être exclu de l'application de la directive sur les services.
This is a sector that, in my opinion, should be excluded from the application of the Services Directive.
En conséquence, personne ne devrait être exclu par l'imposition de conditions minimales en termes d'âge ou de période d'acquisition.
Accordingly, nobody should be excluded by imposing minimum conditions in terms of age or period of time.
Je rejoins M. Tannock lorsqu'il affirme que le Zimbabwe devrait être exclu du Commonwealth et qu'il ne devrait pas être autorisé à participer aux jeux du Commonwealth.
I agree with Mr Tannock when he says Zimbabwe should be removed from the Commonwealth. It should not be allowed to take part in the Commonwealth Games.
Bien que j'accepte que les plans de reconstitution pour le merlu soient spécifiques à ce type de pêche, je ne pense pas que le merlu devrait être exclu de la proposition.
While I accept that recovery plans for hake must be specific to that fishery, I do not believe that hake should be excluded from the proposal.
Pour répondre à la question de savoir si le fumier devrait être exclu du champ d'application de la directive-cadre sur les déchets, le fumier n'est pas considéré comme un déchet lorsqu'il est utilisé comme engrais.
Regarding the question of whether manure should be excluded from the scope of the Waste Framework Directive, manure is not considered waste when it is used as a fertiliser.
Notre Assemblée serait bien inspirée de débattre de cette question et de faire savoir au monde entier que nous considérons la santé comme un droit de l’homme et qu’aucun pays au monde ne devrait être exclu des délibérations de l’Organisation mondiale de la santé.
This House would be very well advised to discuss this issue and make it known to the whole world that we believe health to be a human right and that no country in the world should be barred from the deliberations of the World Health Organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.