Le rôle de la MONUC devrait être entièrement différent.
MONUC's role should actually be quite different.
La version suédoise de l'amendement 125 indique que le congé de paternité devrait être entièrement rémunéré, ce que n'indiquent pas les autres versions linguistiques.
The Swedish version of Amendment 125 states that paternity leave should be on full pay. It does not say this in other versions.
Je ne pourrai être plus d’accord avec les propositions tant du Comité des experts indépendants que du Parlement européen selon lesquelles une direction générale unique devrait être entièrement responsable de la mise en œuvre des Fonds structurels dans chaque État membre.
. I could not agree more with the proposals of both the Committee of Independent Experts and the European Parliament that, in each Member State, a single directorate-general should be entirely responsible for the implementation of the Structural Funds.