Daphné III devrait être doté d'un budget d'environ 117 millions d'euros.
A budget amounting to approximately EUR 117 million is planned for Daphne III.
Afin d'atteindre l'objectif de 20 % en 2020, ce système devrait être doté d'un plafond de plus en plus sévère.
The scheme should have a progressively tightening cap designed to reach that 20% objective in 2020.
Nous venons précisément de décider au sein de la commission des budgets que ce service devrait être doté d'un plus grand nombre de postes afin de pouvoir accomplir ses devoirs en matière de contrôle.
In the Committee on Budgets, we have just now decided that this body should have more departments so that it can carry out its supervisory tasks.
Elles touchent à la question de savoir dans quelle mesure le fonds devrait fournir des médicaments anti-rétroviraux, à celle de savoir si le fonds devrait également couvrir des activités de recherche, à la structure d'adjudication dont il devrait être doté et à son orientation géographique.
They concern the question to what extent the fund should supply anti-retrovirals, whether the fund should also cover research activities, the structure of tendering in the fund, and its focus in terms of geography.
La commission des droits de la femme s'est fixé un nombre limité de priorités pour le budget: Premièrement, le quatrième programme d'action pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes devrait être doté de 12 millions d'ECU, c'est-à-dire de deux fois plus que ce qu'a prévu le Conseil.
The Committee on Women's Rights decided to pursue a limited number of priorities in the budget procedure. Our first aim was to secure ECU 12 million for the Fourth Action Programme for equal opportunities for men and women - in other words, twice the amount allocated by the Council.