Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“devrait être de mettre” in English

10 examples
Notre première priorité devrait être de mettre en place un meilleur marché européen du financement.
Our first priority should be to bring about a better European funding market.
Je pense que l'objectif d'une ACCIS devrait être de mettre fin à cette concurrence malsaine en Europe.
I believe the aim of a CCCTB should be to put an end to unhealthy competition in Europe.
La première mesure d’Israël devrait être de mettre fin aux discriminations envers les Palestiniens dans les villes.
The first step by Israel should be to end discrimination against Palestinians in the cities.
- Monsieur le Président, d’après M. Borg, l’objectif du Fonds européen pour la pêche devrait être de mettre en œuvre la politique commune de la pêche.
Mr President, the purpose of the European Fisheries Fund should be to implement the common fisheries policy, according to Mr Borg.
Le prochain grand projet de l'Union européenne devrait être de mettre en place une politique environnementale commune stricte qui soit directement contraignante pour les pays et les individus.
The next major project for the European Union should be to create a common environmental policy that is both tough and directly binding upon countries and individuals.
Je pense que notre première priorité en tant que députés européens, et la première priorité du Conseil et de la Commission, devrait être de mettre fin aux bombardements de la population de Gaza.
I think that our greatest priority as MEPs, and the greatest priority of the Council and the Commission, should be to stop the bombing of the people of Gaza.
L’une des priorités des derniers mois de la présidence luxembourgeoise devrait être de mettre sur les rails cette directive sur les services publics, sans quoi l’esprit de Bolkestein continuera à hanter l’Europe.
One of the priorities of the remaining months of the Luxembourg Presidency should be to set this directive on public services in motion, because otherwise the spirit of Bolkestein will continue to hang over Europe.
Toutefois, la réaction correcte de l'Union européenne aux problèmes du Caucase du Sud devrait être de mettre l'accent sur la modernisation et sur le changement à apporter à ces pays afin que les conflits ne jouent pas un rôle aussi important.
However, the correct response of the European Union to the problems of the South Caucasus should be an emphasis on modernisation and on changing these countries so that the conflicts do not play such a large role.
Je m'inquiète que les troupes américaines, contrairement aux troupes britanniques, ne soient pas équipées pour des actions de maintien de l'ordre. C'est pourquoi notre priorité devrait être de mettre en place une police dans le Nord de l'Irak.
My concern is that American troops, unlike British troops, are not equipped for policing action and our priority therefore should be to get police into northern Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.