Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être de créer” in English

7 examples
Dès lors, une des priorités de l'UE devrait être de créer des mécanismes réglant le problème de l'accès au crédit des PME.
Given this, one of the EU's priorities should be to create mechanisms that solve the problem of access to credit for these companies.
Le seul objectif du prochain sommet de Bruxelles devrait être de créer les conditions politiques nécessaires pour que cela arrive.
The sole aim of the forthcoming Brussels summit should be to create the necessary political conditions for that to happen.
Nous devrions abandonner la tendance à assister certaines personnes; notre rôle devrait être de créer les opportunités leur permettant de gagner leur vie.
We should abandon the tendency to support certain people; our role should be that of creating opportunities for them to earn a living.
La première, que nous soutenons au sein de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, devrait être de créer une agence satellite.
The first one, which we on the Committee on Economic and Monetary Affairs support, would be the creation of a satellite agency.
L'objectif à long terme de la coopération au développement devrait être de créer les conditions d'un développement économique durable et une redistribution équitable des richesses.
The long-term goal for development cooperation should be that of creating the conditions for sustainable economic development, and the fair redistribution of wealth.
L'objectif devrait être de créer une zone unique de protection de l'aviation, ce qui implique un seul contrôle des passagers et des bagages au début du voyage, pas à tous les transits.
The aim should be to create a single aviation protection area, which implies a single passenger and baggage check at the start of the journey, not at each transfer as well.
(DE) Monsieur le Président, l'objectif de notre politique devrait être de créer un environnement qui garantisse aux citoyens de l'Union européenne les meilleures conditions de vie possible.
(DE) Mr President, the objective of our policy should be to create an environment which guarantees the highest possible standard of living for the citizens of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.