Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“devrait être dûment” in English

5 examples
Cela parce que nous pensons également, en fait, que le droit à la vie privée des utilisateurs de moteurs de recherche devrait être dûment pris en considération.
This is because we believe, in fact, that the right to privacy of search engine users should also be duly taken into account.
Le Conseil est d'avis qu'avec le concours des deux branches de l'autorité budgétaire, la charge des pensions devrait être dûment répartie entre les institutions.
The Council is of the opinion that, with the support of the two branches of the budget authority, pensions expenditure should be appropriately shared between the institutions.
En plus de cette contrainte temporelle, nous considérons que toute nouvelle initiative dans ce domaine devrait être dûment justifiée et répondre à un certain nombre de conditions.
In addition to this time constraint, we think that any new initiative in this field should be duly justified and meet a number of conditions.
Dans ce contexte, le rôle joué par l’Union européenne dans les efforts internationaux destinés à lutter contre le changement climatique est un sujet de satisfaction, et devrait être dûment reconnu.
Against this backdrop, the role that the EU has been playing in international efforts to combat climate change is cause for satisfaction and should be duly acknowledged.
L'argument invoqué par M. Tomczak, qui était membre du Parlement européen en 1999, voulant que son immunité parlementaire nationale restait un obstacle formel à des poursuites pénales, devrait être dûment pris en considération par les autorités judiciaires polonaises.
The argument put forward by Mr Tomczak, who was a member of the Polish Parliament in 1999, that his national parliamentary immunity remained a formal obstacle to the criminal proceedings should be duly considered by the Polish judicial authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.