Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“devrait être développée” in English

9 examples
La sécurité sociale devrait être développée de manière plus efficace.
Social security should be developed more effectively.
Les facteurs d'incitation devraient y être analysés et une stratégie devrait être développée en vue de faire face à ces facteurs.
This group is to analyse the push factors and then develop a strategy for dealing with them.
Cependant, nous pouvons apprendre les uns des autres et je pense donc que l'idée d'une sorte d'observatoire ou de plate-forme de la mobilité urbaine, où il serait possible d'échanger de bonnes idées, devrait être développée.
However, we can learn from each other and so I think that the idea of a kind of observatory or platform for urban mobility, in which it will be possible to exchange good ideas, should be developed.
Une stratégie commune devrait être développée pour la coopération entre l'Union européenne et les pays africains. Cette stratégie se baserait sur le respect mutuel et sur des principes et valeurs communs et clairement définis.
A joint strategy should be developed for cooperation between the European Union and African countries, which should be based on mutual respect and on joint, clearly defined principles and values.
Je reste convaincu du principe général selon lequel l'autonomie de l'Agence devrait être développée afin de la rendre plus efficace et plus crédible en renforçant ses conditions de responsabilité, et ce notamment envers ce Parlement.
I have in mind the general principle that we should reinforce the independence of the Agency so as to make it both more effective and more credible by increasing the ways in which the Agency is accountable, in particular to this Parliament.
Troisièmement, une stratégie de diffusion devrait être développée afin que les initiatives fructueuses menées par les États membres et celles menées grâce aux ressources de l'Union européenne puissent être partagées plus efficacement.
Thirdly, a dissemination strategy should be developed so that successful initiatives taken by Member States and those taken with EU resources can be shared more effectively.
Le programme «Citoyens pour l’Europe» est donc une idée inspirée qui devrait être développée et communiquée à tous les pays, à toutes les villes et à toutes les municipalités d’Europe, et il peut compter sur notre indéfectible soutien.
The ‘Citizens for Europe’ programme is therefore an inspired idea that should be developed and passed on to every single country, town and municipality in Europe, and it has our staunch support.
Il est apparu clairement à Genève à quel point des négociations aussi complexes - dans ce cas-ci, il s’agissait de la question de savoir comment devrait être développée une société mondiale de l’information - pouvaient être façonnées par les différents acteurs.
In Geneva, it became apparent how such complex negotiations – in this instance, on the issue of how a global information society should be developed – can be shaped by the various actors.
Nous devons également souligner que la coopération étroite entre l'UE et l'OTAN revêt une importance capitale et devrait être développée sans préjudice du principe d'autonomie de décision et en respectant dûment le statut nucléaire de certains États membres de l'UE.
We should also point out that close cooperation between the EU and NATO is of vital importance, and this should be developed without prejudice to the principle of decision-making autonomy and with due respect for the nuclear status of some EU Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.