Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“devrait être décidé” in English

7 examples
Le mandat donné à la Commission devrait être décidé à l'unanimité des États membres, et non à la majorité qualifiée.
The mandate given to the Commission should be decided unanimously by the Member States, and not by a qualified majority.
Nous n'avons pas déposé d'amendement parce que la procédure stipule que cela devrait être décidé au niveau national, du moins dans la période intermédiaire.
We have not tabled an amendment because the procedure dictates that should be decided at national level - at least in the intervening period.
Le cadre pour le contrôle et l’évaluation devrait être décidé pour la fin de 2005 et les États membres élaboreront alors des plans stratégiques nationaux en conformité avec la stratégie globale de l’Union européenne.
The framework for monitoring and evaluation should be agreed by the end of 2005 and Member States will then produce national strategy plans in line with an overarching European Union strategy.
Si l'apprentissage des adultes et la hausse des dépenses constituent une priorité, cela devrait être décidé par la région ou la nation en question, pas par Bruxelles ni à cause de Bruxelles, mais parce que cela est juste en soi au regard des circonstances.
If adult learning and increased expenditure is a priority, it should be so decided by that region or that nation, not by Brussels and not because of Brussels but because it is right for those circumstances in itself.
Je suis d'avis que l'abandon ou le maintien de ce critère d'attribution, c'est-à-dire le transfert de quotas laitiers, ne devrait être décidé dans chacun des États membres qu'en cas de transfert proportionnel de surface d'exploitation; qu'il devrait donc exister une règle facultative.
In my view, the question as to whether or not quotas should be tied to land - that is, transfer of milk quota only with a partial transfer of land - should be decided in the individual Member States themselves; there should therefore be an optional arrangement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.