Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais dire sein de l'union européenne sein de l'union nouvelle fois voté en faveur président mesdames pacte de stabilité nouveaux états membres communication de la commission peuvent être dans le but commission sur dans les régions nations unies nouveaux états

“devrait être conservée” in English

6 examples
L'information ne devrait être conservée que dans quelques cas exceptionnels.
The information should only need to be kept in a few exceptional cases.
La valeur de référence de 20% du chapitre cinq devrait être conservée comme limite supérieure du budget.
The benchmark of 20% of heading five should be retained as the budget's upper limit.
La structure de base devrait être conservée, mais des points spécifiques de la directive doivent être révisés.
Although the basic structure of the directive should be retained, specific points of the directive need to be revised.
Je crois que cette proposition devrait être conservée, étant donné qu' un code commun européen d' imposition engendrerait une détérioration plutôt qu' une amélioration de la bonne marche de l' Union européenne.
I believe that this proposal should remain, as a common European taxation code would diminish rather than enhance the workings of the European Union.
En effet, l' évaluation effectuée en 2000, tout en dénonçant une série de faiblesses dans la gestion, auxquelles la Commission s' est attaquée par sa réforme de l' aide extérieure, a confirmé que la ligne budgétaire est tout à fait adaptée et devrait être conservée.
Indeed, the evaluation carried out in 2000, though indicating a series of management weaknesses that the Commission has addressed with its reform of external aid, confirmed that the budget line is highly relevant and should be continued.
Personnellement, je ne vois pas pourquoi, dès l'instant où l'on accorde à quelqu'un le droit de résidence, cette information devrait être conservée sur Eurodac sans qu'une limite de temps soit imposée. Elle pourrait l'être pendant un certain temps mais celui-ci devrait être limité.
I do not personally see why, if somebody is given the right of residence, this information should remain on Eurodac without time limit; perhaps for some time thereafter, but that time should be limited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.