Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“devrait être conscient” in English

6 examples
Le mauvais poète est d'ordinaire inconscient, là où il devrait être conscient, et conscient, là où il devrait être inconscient.
The bad poet is usually unconscious where he ought to be conscious, and conscious where he ought to be unconscious.
Pour ce qui est des propositions d'amendement 12, 13, 14 et 15, le Parlement devrait être conscient de la position générale de la Commission.
As far as Amendments 12, 13, 14 and 15 are concerned, Parliament is no doubt aware of the Commission's general position.
Je pense que chacun d'entre nous devrait être conscient que cela nécessitera plus d'intégration européenne, et non pas plus de réactions nationales ou d'attitudes défensives de la part des États membres.
I think all of us should be aware that this will require more European integration and not more national reactions or defensive attitudes from the Member States.
J'estime donc que le Conseil devrait être conscient que la pression politique - et bien sûr, la coopération - est indispensable pour y voir clair dans ce conflit et pour contribuer à mettre un terme à cette situation.
I therefore believe that the Council should be aware that political pressure - along with cooperation - is essential to ensure visibility in this conflict and to help put an end to this situation.
Je crois aussi que le Conseil devrait être conscient de ce que l'envoyé spécial, Felipe González, a répété de manière insistante: la solution au Kosovo dépend, comme tant d'autres choses, du fait que la Serbie soit un pays démocratique.
The Council must also take into account what Felipe González, the special envoy, has so often stressed: the solution to the Kosovo problem depends, as do so many other things, on Serbia becoming a democratic country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.