News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devrait être condamnée” in English
8 examplesUne telle barbarie devrait être condamnée par la planète tout entière.
Such inhumanity should be condemned universally.
Dans ce cas, la publicité destinée aux enfants devrait être condamnée comme mensongère.
If that is true, then advertising aimed at children must be deemed to be misleading.
Je n'ai voté ni pour ni contre ce rapport, car je ne pense pas que la Pologne devrait être condamnée par une "cour populaire".
I voted neither in favour of the report, nor against it, because I do not think that there should be a 'people's court' that condemns Poland.
L'attitude partisane du vice-président Vidal-Quadras devrait être condamnée avec la plus grande fermeté car la crédibilité de cette Assemblée en dépend.
This partisan attitude of Vice-President Vidal-Quadras ought to be condemned most firmly because the credibility of this House depends on it.
L’administration Bush devrait être condamnée pour la situation inacceptable dans ces pays et pour les terribles souffrances de la majorité de la population.
The Bush Administration should be condemned for the appalling situation in these countries and for the terrible suffering of the majority of the population.
. - L’utilisation présumée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers devrait être condamnée et faire l’objet d’une enquête minutieuse.
. The presumed use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners should be condemned and investigated thoroughly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
