Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“devrait être condamné” in English

5 examples
Cet homme devrait être condamné à mort.
That man should be sentenced to death.
Ce comportement partisan de notre Présidente devrait être condamné très fermement.
This partisan behaviour of our President should be criticised most firmly.
Monsieur le Président, le fait qu'un président élu ait été chassé de son domicile manu militari, mis dans un avion et parachuté dans un pays étranger, d'un point de vue démocratique, est un acte qui devrait être condamné catégoriquement et sans réserve.
Mr President, the fact that an elected President has been removed from his home manu militari, put on a plane and dropped in a foreign country is something that should, from a democratic point of view, be categorically and unreservedly condemned.
Si les déclarations des témoins sont exactes, déclarations selon lesquelles les preneurs d'otages étaient toujours inconscients lorsqu'ils ont été tués, cela représenterait alors une violation évidente de tout système juridique et devrait être condamné !
If eyewitness reports are accurate in stating that the hostages' captors were shot while still unconscious, then that represents a flagrant breach of every system of law and must therefore be condemned.
Monsieur le Président, nous condamnons tous, dans cette Assemblée, les abus sexuels des femmes ou de toute personne, et tout retard dans la traduction en justice des personnes responsables de ces actes, quelles que soient leur croyance, nationalité ou profession, devrait être condamné.
Mr President, I and everyone in this House condemns sexual abuse of women, or of anyone for that matter, and any delay in bringing to justice those who perpetrate it, whatever their creed, nationality or profession, should rightly be condemned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.