Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être complètement” in English

6 examples
Toute relation d'affaires encore en cours devrait être complètement interrompue.
Any remaining business contacts should be completely severed.
Si ces principes étaient respectés, la protection des intérêts financiers devrait être complètement assurée.
If these rules were observed, the pertinent financial interests would be fully protected.
Il faut introduire des normes internationales de sécurité plus élevées et la construction de nouvelles centrales nucléaires devrait être complètement exclue.
We need to introduce higher international safety standards and there should be no thought of constructing new nuclear plants.
À mon avis, la politique de contrôle de la Communauté devrait être complètement repensée car on observe des problèmes analogues dans d'autres domaines des contrôles vétérinaires.
In my opinion, the Community control policy needs a thorough re-think here, as comparable problems exist in other areas of veterinary control.
Le plan n'est peut-être pas parfait mais il a permis de mettre un terme à la violence et il devrait être complètement mis en œuvre, en incluant le retrait russe du port de la mer Noire de Poti.
The plan may not be perfect, but it has brought an end to violence and it should be fully implemented, including Russian withdrawal from the Black Sea port of Poti.
Malheureusement, la politique commune des visas devrait être complètement rejetée, car, à mon sens, outre le fait qu'elle soit antinationale, elle est complètement en-dehors du mandat de ce Parlement et de ce que nos intentions devraient être.
Regrettably, the common visa policy should be completely rejected because, in my opinion, apart from being anti-national, it is completely outside the mandate of this Parliament and what our intentions should be.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.