Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être assuré” in English

5 examples
Nous avons en outre précisé clairement que le travail inhérent aux deux dernières priorités devrait être assuré par des redéploiements internes du personnel de la Commission.
We also made it clear that on the second and third of those priorities the work is to be staffed by internal redeployment of Commission personnel.
Ceci étant, je tiens à ajouter que le droit à la sécurité alimentaire, en plus d'être un droit fondamental de l'humanité, est un droit qui devrait être assuré par notre production interne.
In saying this, I wish to assert that the right to food security, besides being a basic human right, should be guaranteed by our internal production.
Un des nombreux amendements que nous avons déposés prévoit que le contrôle parlementaire à cet égard devrait être assuré d'une manière uniforme et non d'une façon disparate en fonction du pays concerné.
One of the several amendments we have tabled states that parliamentary monitoring of this issue should be carried out uniformly and not in different ways depending on the country in question.
Le Fonds pour le climat, qui vient d'être proposé et dont le financement devrait être assuré par le produit des échanges de quotas d'émissions, constitue une initiative importante, et je lui souhaite tout le succès possible.
The Climate Fund, which has now been proposed and for which money would be collected from the proceeds of emissions trading auctions, is an important initiative, and I wish it every success for the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.