Tout amendement devrait être approuvé par les autorités groenlandaises locales compétentes.
Any amendment would have to be approved by the competent local authorities in Greenland.
Il devrait être approuvé par le Conseil si nous nous montrons raisonnables au niveau du droit primaire, mais le Conseil doit lui aussi transiger sur l'imposition.
It is a package that should get through the Council if we are reasonable regarding items of primary law, but the Council too must compromise over tax.
La présidence a également préparé le second rapport annuel sur l' application du code de conduite européen sur les exportations d' armes qui a fait apparaître de vrais progrès et devrait être approuvé par le CAG du 4 décembre.
The Presidency has also drafted the second annual report on the implementation of the European code of conduct on arms exports, which has led to real progress and is due to be adopted by the General Affairs Council on 4 December.