Ce principe devrait être applicable au Conseil d'administration.
That should apply across the board.
La directive devrait être applicable aux violations de tous les droits de propriété intellectuelle.
The directive should apply to infringements of all intellectual property rights.
Nous pensons également que la question des listes européennes est une proposition qui devrait être applicable au plus tard pour 2004 et non 2009.
We also believe that the proposal for European lists should have a 2004 deadline, not a 2009 one.
Elle fournira un niveau élevé de protection mais, en règle générale, elle devrait être applicable partout au sein de l'Union au cours des dix prochaines années.
It will provide a high level of protection, but should be generally achievable throughout the Union over the next ten years.