Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devrait être ajoutée” in English

6 examples
Une somme supplémentaire de 1 million d’euros devrait être ajoutée à la ligne 16 05 01 en complément du résultat du vote séparé sur cette ligne.
An additional sum of EUR 1 million should be added to line 16 05 01 in addition to the result of the separate vote on this line.
Ce n'est qu'une fois ces principes établis qu'une clause devrait être ajoutée afin de réduire le soutien aux pays qui ne parviennent pas à progresser.
Only after this should a clause be added for reducing the support for countries which fail to make any progress.
Nous devons parvenir à une harmonisation complète, au niveau européen, contre les crimes terroristes. La condamnation de l'activité criminelle devrait être ajoutée à la proposition de la commission des libertés civiles.
We need full harmonisation of terrorist crimes at European Union level, and that of condoning criminal activity should be added to the proposal of the Committee on Civil Liberties.
Il n'en est pas moins vrai qu'une valeur de seuil différente de celle qui figure dans l'amendement 26 concernant la production de plus de 170 kg d'azote par hectare devrait être ajoutée afin de respecter les dispositions de la directive sur les nitrates.
Nevertheless a threshold other than that included in Amendment No 26 relating to production of over 170 nitrates per hectare, must be added, since this is in accordance with the nitrate directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.