De même, selon une étude récente de l'OCDE, l'évolution de l'épargne privée devrait être affectée négativement par le vieillissement de la population.
Similarly, according to a recent study by the OECD, the development of private savings will be negatively affected by the aging of the population.
Il est un fait que la majeure partie des fonds devrait être affectée au démantèlement des réacteurs, et la question inévitable du stockage de l'équipement se pose.
True, the biggest portion of the funds should be allocated to the decommissioning of the units, and there is the unavoidable question of storage equipment.
Une partie du budget destiné à la cohésion devrait être affectée à une réserve de performance pour la stratégie, dans le cadre du prochain cadre financier pluriannuel.
Part of the cohesion budget should be set aside in the next multiannual financial framework in a performance reserve for the strategy.
Dans le deuxième cas, une enveloppe nouvelle devrait être affectée à l'UE pour créer cette ambassade de l'UE, mais, par ailleurs, il y aurait 27 fois moins d'argent dépensé dans les 27 États membres.
The latter means that more money will have to go to the EU for that EU embassy, but it also means that 27 times less money is spent in the 27 Member States.
Cette réserve devrait être affectée notamment, en cas de non utilisation, à l'amélioration des infrastructures du secteur agricole en général et surtout à la lutte contre le chômage qui frappe bien entendu aussi cette branche économique.
If there is a surplus at the end of the year, this reserve should be used to improve the rural infrastructure in general and above all to fight unemployment, which naturally exists in rural areas too.