Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“devrait être adapté” in English

7 examples
Cette hypocrisie devrait cesser de toute urgence et le cadre juridique qui doit servir à la lutte contre le terrorisme devrait être adapté aux besoins actuels.
This hypocrisy should stop as a matter of urgency and the legal framework in which the fight against terrorism must be carried out must be tailored to today’s needs.
Madame le Président, le texte devrait être adapté à quelques endroits pour être mieux applicable et pour être rendu plus plausible pour ceux qui appliquent le droit.
Madam President, there are some points where the text should be adjusted to make it easier to implement and clearer for those who apply the law.
Dans la mesure où trois autres personnes ont été enlevées ce matin, je pense toutefois que le texte devrait être adapté afin de tenir compte des événements d’aujourd’hui.
Since three other people have been abducted this morning, however, I feel that the text should be brought up to date with today’s events.
Même si les accidents peuvent être dus à une multitude de facteurs (vitesse, erreur humaine), le véhicule lui-même devrait être adapté pour minimiser l'impact lors d'un accident.
Although a variety of factors may be responsible for accidents (speed, human error), the vehicle itself should be adapted to minimise impact during an accident.
Un texte législatif dans lequel toutes les mesures significatives visant à réduire la pollution dépendent des meilleures techniques disponibles devrait être adapté au moins tous les cinq ans, plutôt qu'après 13 ans.
A piece of legislation in which all the significant measures to reduce pollution depend on the best available technique should be adjusted at least every five years, rather than after 13.
Il affirme clairement que la citoyenneté de l'Union ne complète pas seulement la citoyenneté nationale mais que le concept devrait être adapté afin d'inclure les droits des ressortissants étrangers résidents de longue durée.
He makes it clear that European citizenship not only supplements and complements national citizenship but also that the concept should adapt to include the rights of long-term resident foreign nationals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.