Ce compromis devrait être accepté comme un paquet.
This compromise should be accepted as a package.
Il s'agit d'un amendement qui devrait être accepté.
That amendment should be accepted.
Ceci devrait être accepté par les gouvernements des États membres.
This should be matched by the Member State governments.
L' alcool est une drogue et devrait être accepté et reconnu comme tel.
It is a drug and should be accepted and recognised as such.
Et aucun parallèle avec le Pays basque, le Québec ou l'Abkhazie ne devrait être accepté.
And no parallels with the Basque country, Quebec or Abkhazia should be accepted.
(FR) Je fais un amendement oral qui devrait être accepté ou pas par l'Assemblée et qui consiste à exprimer la sympathie pour le peuple dans les mêmes termes, en utilisant exactement le même texte que pour la Chine.
(FR) I am tabling an oral amendment, which should be accepted or not by the Assembly, expressing sympathy for the people in the same terms, in exactly the same wording, as for China.
Enfin, un amendement a été présenté sur l'entrée en vigueur, dont je crois qu'il devrait être accepté pour une raison de bon sens: donnons aux compagnies le temps de s'équiper, et nous faisons la proposition d'un délai de douze mois.
Lastly, an amendment has been presented concerning the entry into force, which I think ought to be accepted because it makes sense: we give airlines time to get ready, and what we propose is 12 months.