Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit mesdames et messieurs nom du groupe sur le marché devraient être développement rural d'un accord commissaire mesdames notamment dans mettre fin aussi bien d'une part commission des budgets c'est pour tous les citoyens

“devrait être étroitement” in English

7 examples
C'est pourquoi le Parlement européen devrait être étroitement associé à toutes les négociations.
This is why the European Parliament should be closely involved in all the negotiations.
L'aide aux pays situés dans la région de la mer Baltique devrait être étroitement liée à un arrêt rapide des traversées entreprises par des navires à simple coque.
The aid to the countries in the area of the Baltic Sea should be linked closely to a rapid halt to voyages undertaken by single-hulled vessels.
Le pacte de stabilité devrait être étroitement lié au travail de l'agence pour la reconstruction et, peut-être, devrait-on l'élargir à l'agence pour la reconstruction et le développement dans cette région.
The Stability Pact should be closely linked to the work of the Agency for Reconstruction and should perhaps be extended to the Agency for Reconstruction and Development in this region.
Cette participation communautaire devrait être étroitement liée au respect de toutes les parties au conflit à l'accord sur le contrôle des armements, et l'Union européenne doit insister pour qu'il n'y ait pas de réarmement des belligérants.
This Community participation should be linked to compliance of all the parties with the agreement and with arms control, and the European Union must insist that there is no rearmament of the contesting parties.
Dès lors, le système d'asile européen commun devrait être étroitement associé à la politique européenne de développement et de coopération et au travail humanitaire, ce qui réduirait le nombre de demandeurs d'asile, qui sont souvent migrants économiques.
Therefore, the Common European Asylum System should be closely linked to the European Development Cooperation Policy and humanitarian work, which would reduce the number of asylum applicants, seekers, who are often economic migrants.
Le sport est nécessaire et populaire et c'est pourquoi tout programme dans le cadre de l'article 149 devrait être étroitement lié à l'espace et à l'agenda de l'éducation et de la jeunesse, car le sport a été explicitement ajouté à l'article 149 pour la première fois.
Sport is very necessary and also popular and that is why any programme in connection with Article 149 should be closely linked to the space and agenda of education and young people, for sport has been added explicitly to Article 149 for the first time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.